Sökresultat för Federico García Lorca...
Rensa filter?
I Spanien i mitt hjärta har Thomas Almqvist valt ut elva spanska favoritpoeter, varav flera aldrig tidigare har översatts till svenska. Antonio Machado, Federico García Lorca, Miguel Hernández, Rafael Alberti, Emilio Prados, Gabriel Celaya, Vicente Aleixandre, León Felipe, Blas de Otero, José Agustín Goytisolo och…
Federico García Lorca är världskänd för sina pjäser. Han började som musiker, vilket märks i hans diktning och i alla diktsamlingar, rytm och form är alltid med. Här finns 111 dikter ur 11 diktböcker, tvåspråkig: spanskt original på vänster sida och den svenska tolkningen högersidan. Lorca var också tecknare, i boken…
Ingen annan av de spanska samtida poeterna har blivit så känd som Lorca. Hans verk översattes under åren före andra världskriget och han diktning blev känd utanför Spaniens gränser, särskilt i Amerika och Storbritannien. Kanske är hans berömmelse en orsak till hans fruktansvärda död i spanska inbördeskriget. Hans…
En brud rymmer precis innan det är dags för första bröllopsdansen. Hon rymmer med sin förra älskare Leonardo. Brudgummen ger sig hämndlysten iväg för att hitta dem och mörda Leonardo. En bröllopsdag som slutar i blod.
Blodsbröllop är en klassisk spansk tragedi från 1932. Pjäsen utspelar sig i Andalusien. Komedi,…
Lope de Vega (15621635)Fårakällan
Pedro Caldéron de la Barca (16001681)Livet en dröm
Federica García Lorca (18981936)Blodsbröllop
De två första dramerna i den här volymen är båda skrivna under en av de viktigaste kulturepokerna i Spaniens historia som kallas Guldåldern och inföll under 1600-talet. Den tredje…
García Lorcas diktsamling Sviter, för första gången på svenska, tolkning: Marika Gedin och efterskrift: Anders Cullhed.
Tvåspråkig utgåva, på varje uppslag står det spanska originalet på vänster sida och tolkningen på höger sida. Boken har även en kronologi.
Federica García Lorcas vänskap med Luis Buñuel och Salvador Dalí, kontakten med den surrealistiska rörelsen och framför allt resan till New York 1929-1930 hade en avgörande betydelse när han skrev Publiken (1930) och Så går fem år (1931). I New York kom Lorca i kontakt med olika konstuttryck som mötte hans tankar om…